maandag 28 oktober 2013

Childhood Scenes

scroll down for English


Werk in opdracht.

Een bijzonder kado. Wat te geven bij een jubileum, een bruiloft, of een ander bijzonder feest? Wat te geven aan iemand die alles al heeft? En wat te doen met al die archiefkasten vol met oude dia's of fotoboeken van vakanties, verjaardagsfeestjes en familie-uitjes? 
Wie gaat er nu nog dia's projecteren tegenwoordig, maar zomaar al dat beeldmateriaal weggooien zou betekenen dat er een familiegeschiedenis verloren gaat en dat is natuurlijk eeuwig zonde.

Toen mijn ouders hun zolder opruimden en mij zo'n 10 diadozen overhandigden heb ik de meest bijzondere beelden uitgekozen om er kleine aquarellen van te maken die ik vervolgens gedigitaliseerd heb en gebundeld in een boekje.
Het boekje bleek het ideale kado om de 75e verjaardag van mijn moeder mee op te luisteren en was zo'n schot in de roos dat ik iets dergelijks ook voor derden zou willen doen.

Het voorbeeld betreft een hard-cover boekje van 24 pagina's van formaat 20 x 20 cm in een oplage van 1, met een geschreven opdracht en potloodtekeningen met aquarel en gouache.

Uiteraard zijn er in een opdrachtsituatie allerlei varianten mogelijk, bijvoorbeeld meerdere exemplaren van het boekje, of alleen een aquarel, of juist meerdere aquarellen als een reeks kunstwerkjes die samen het verhaal vertellen van een persoonlijke geschiedenis.
Alles kan, in onderling overleg en afstemming van het beschikbare budget.
Voor meer informatie: karinbos@xs4all.nl


Enkele pagina's uitgelicht:
Pagina 2

Pagina 3

Pagina 5
Pagina6

Pagina7

Pagina 10

Pagina 15
Pagina 17

Pagina 18

English version:

Commission work

A special gift. What to give at an anniversary, a wedding, or another special party? What to give to someone who has everything? And what to do with all those file cabinets full of old slides and photographs of vacations, birthday parties and family outings?
Who would still project slides nowadays, but just throw away all that footage would mean that a family history is lost and that would be a shame.

When my parents cleaned their attic they handed me around 10 boxes full of slides. I selected the most extraordinary images to create small watercolors which I then digitized and bundled in a booklet.
The book turned out to be the ideal gift to the 75th birthday of my mother and was such a hit that I would like to do something similar also for third parties.

The example concerns a hard-cover booklet of 24 pages of format 20 x 20 cm in an edition of 1, with a written order and pencil drawings with watercolour.
Obviously there are multiple variations possible in a commission situation, for example, multiple copies of the booklet, or only a watercolor, or multiple watercolors as a series of art which together tell the story of a personal history.
Everything is possible, in mutual consultation and coordination of the available budget.

For more information: karinbos@xs4all.nl


De twee originele gouaches op papier, 66 x 102 cm, 2013 getiteld Childhood scenes 1 en 2 zijn te zien geweest in Museum het Domein in Sittard en zijn beschikbaar in mijn atelier.
The two original gouaches on paper, titled Childhood scenes 1 and 2 have been on view at Museum Het Domein in Sittard (NL) and are currently available at my artist studio.


Karin Bos, Childhood scenes 1, gouache on paper, 66 x 102 cm, 2013, incl. frame 80 x 110 cm
Karin Bos, Childhood scenes 2, gouache on papier, 66 x 102 cm, 2013, incl. frame 80 x 110 cm